The new standard DIN 30762
29.06.2022
Sanitation systems that depend permanently on water as a transportation media might not be suitable for specific scenarios due to economical, ecological or technological reasons. Waterless sanitation systems provide the opportunity to ensure sanitation without being dependent on water supply and sewage system. Moreover, systems without water as a flush medium gain more and more interest due to good preconditions for effective resource recovery from excreta. The national standards in Germany had not covered waterless toilets, except for chemical toilets. In May 2022 the new standard DIN 30762 “Prefabricated sanitation systems without connection to water supply and sewage system – Requirements and product features” was published. Aim of the standard is to assure quality, comfort and safety of the system by determining criteria for design and constructional requirements.
The new standard applies to sanitation systems that do not require water as transportation media (SanoWa), both temporary and permanent installations. According to the norm waterless sanitation systems consist of frontend and backend. The frontend might either not be directly connected to the backend (category 1) or include pipework or direct conveyance to backend (category 2). The backend is classified either as backend for collection and storage (category 1) or backend for collection, storage and treatment (category 2). The selection of necessary test procedures depends on the classification and implemented technology within the system.
PIA GmbH does perform testing of waterless sanitation systems according to DIN 30762. The German version of DIN 30762:2022 published by Beuth Verlag can be found here, an English translation has not been published yet.
Veröffentlichung des Standards DIN EN 16941-2:2021-11
21.03.2022
Im November 2021 wurde der Standard DIN EN 16941-2:2021-11 Vor-Ort-Anlagen für Nicht-Trinkwasser - Teil 2: Anlagen für die Verwendung von behandeltem Grauwasser; Deutsche Fassung EN 16941-2:2021 veröffentlicht.
Mit diesem Standard werden Anforderungen an Planung, Bemessung, Bau, Installation, Betrieb und Wartung von Grauwassernutzungsanlagen festgelegt.
Das behandelte Wasser ist für die Bewässerung im Garten, WC-/Urinal Spülung, zum Waschen und für Reinigungszwecke geeignet.
Die Verwendung des aufbereiteten Grauwassers beispielsweise als Trinkwasser, Wasser zur Körperhygiene oder zur Wärmerückgewinnung ist nicht zulässig.
Im Anhang D sind Beispiele für Anforderungen an die Wasserqualität für die unterschiedlichen Verwendungszwecke aufgeführt. Hierbei handelt es sich um einen informativen Anhang.
Vortrag: Neue Abwasserverordnung
7.02.2022
Vortrag zum aktuellen Thema:
„Neue Abwasserverordnung - Was ist gefordert?
Aufweichung der Anforderungen an Kleinkläranlagen in Deutschland?!“
Seit März des Jahres 2020 haben wir eine neue Abwasserverordnung in Deutschland und zudem keine allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassungen mehr für Kleinkläranlagen.
Was sind also die neuen Rahmenbedingungen für die Einhaltefiktion?!?
In diesem Vortrag erfahren sie Hintergründe, warum die neue Abwasserverordnung notwendig wurde, was darin gefordert ist, bekommen die festgelegten Anforderungen an die Kleinkläranlagen anschaulich mit Beispielen aus unserem tägliche Prüfgeschäft dargestellt und auch die Schwachstellen der neuen Regelung vor Augen geführt.
Gehalten von Martina Wermter am 10.02.2022 um 15:00 Uhr
Bei Interesse können Sie sich hier anmelden:
https://www.atbwater.de/ueber-uns/veranstaltungen/online-seminare/
Vortrag: Niederschlagswasserbehandlung
7.02.2022
Vortrag zum aktuellen Thema:
„Leistungsfähigkeit und Prüfungen dezentraler Niederschlagswasserbehandlungssysteme“
Die fortschreitende Versiegelung der Böden und anthropogen verursachte Verunreinigungen erfordern Lösungen im Bereich der Niederschlagswasserbehandlung. Eine ortsnahe Behandlung und Versickerung hilft, hydraulisch belastete Entwässerungssysteme zu entlasten, einen Beitrag zur Wiederherstellung des natürlichen Wasserhaushaltes zu schaffen und gezielt am Ort der Verschmutzung tätig zu werden. Dezentrale Niederschlagswasserbehandlungsanlagen können eine Alternative bieten.
In Deutschland aber auch in anderen Ländern werden bereits Anforderungen an diese Systeme gestellt und diese unter Laborbedingungen geprüft. Der Vortrag zeigt die derzeitige Problematik auf, gibt einen Überblick über die unterschiedlichen Behandlungssysteme und deren Einsatzmöglichkeiten, und stellt die Prüfanforderungen sowie die Prüfungen vor.
Gehalten von Daniela Schmitz am 09.02.2022 um 15:00
Bei Interesse können Sie sich hier anmelden:
https://www.atbwater.de/ueber-uns/veranstaltungen/online-seminare/
On June 1, 2021, additional requirements for discharging wastewater into the Baltic Sea enter into force!
31.05.2021
In order to reduce nutrient discharges from ships into the Baltic Sea the HELCOM - Baltic Marine Environment Protection Commission proposal to designate the Baltic Sea as MARPOL Annex IV special area was sent to International Maritime Organization in 2010. Although the designation of the Baltic Sea already entered into force in 2013 the applicable date of enforcement has been set for June 1, 2021 for existing IMO registered passenger ships. For direct passages between St. Petersburg and the North Sea there is an extension until 1 June 2023.
In the meantime, it has been recognized that further measures are needed to ensure the effectiveness of the environmental protection measures in MARPOL Annex IV. In addition to the revision of the type approval in MEPC.227(64), this also includes methods for inspection of installations and discharges on board during operation.
For more information and assistance on how to comply with these new requirements, please feel free to contact us.