Englische Übersetzung unserer Akkreditierungsurkunde nach DIN EN ISO/IEC 17025
6.12.2023
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass ab sofort eine offizielle englische Übersetzung unserer Akkreditierungsurkunde als Prüflaboratorium nach DIN EN ISO/IEC 17025 zur Verfügung steht.
Alle aktuellen Versionen unserer Urkunden können Sie in englischer oder deutscher Sprache stets aktuell über die "Datenbank der akkreditierten Stellen" (dakks.de) abrufen. Eine vollständige Liste der von uns im akkreditierten Bereich angebotenen Prüfverfahren finden Sie dort in der Rubrik "Weitere Akkreditierungen" durch Aufruf der jeweiligen Teil-Akkreditierungsurkunden (D-PL-17712-01-01 bis -04) über den Link "Scope".
ATB Academy - Online-Seminar zum Umweltthema Abwasser
6.01.2023
Online-Seminar, 18. Januar 2023
Abwasserverordnung in Deutschland – Was bedeutet das für Kleinkläranlagen?
Seit März des Jahres 2020 haben wir eine neue Abwasserverordnung in Deutschland und zudem keine allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassungen mehr für Kleinkläranlagen.
Was sind also die neuen Rahmenbedingungen für die Einhaltefiktion?!?
In diesem Vortrag erfahren sie Hintergründe, warum die neue Abwasserverordnung notwendig wurde, was darin gefordert ist, bekommen die festgelegten Anforderungen an die Kleinkläranlagen anschaulich mit Beispielen aus unserem tägliche Prüfgeschäft dargestellt und auch die Schwachstellen der neuen Regelung vor Augen geführt.
Referentin und Referent:
Martina Wermter, Umweltingenieurin (Dipl.-Ing.) Leiterin des Bereichs Europäische Prüfungen im Prüfinstitut für Abwassertechnik GmbH in Aachen und Mitglied des DIN-Normenausschusses Wasserbau „Kleinkläranlagen“
Michael Glück (Dipl.-Ing. agr.) Leiter des Fachbereichs „Kleinkläranlagen“ i. Verband d. Privaten Sachverständigen i. d. Wasserwirtschaft e.V., Mitglied des DIN-Normenausschusses Wasserbau „Kleinkläranlagen“ sowie des Sach-verständigenausschusses „Klärtechnik“ i. Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt)
Mehr Informationen und weitere Online-Seminare: https://www.atbwater.de/service/veranstaltungen/online-seminare/
BMBF wählt Aachener Netzwerk zur Abwasserwiederverwendung aus
13.12.2022
Das Aachener Bündnis „Aachen Network for Waste Water Reuse“ (AIX-Net-WWR) wurde vom BMBF ausgewählt, um interdisziplinär innovative Lösungen für die Abwasserwiederverwendung zu entwickeln. Die PIA GmbH ist Teil dieses Bündnisses und wird sich in den kommenden Jahren mit der Monitoring- und Überwachungstechnologie sowie der Entwicklung einer Validierungsmethodik beschäftigen. Unter diesem » Link sind weitere Informationen zu dem Projekt abrufbar.
The new standard DIN 30762
29.06.2022
Sanitation systems that depend permanently on water as a transportation media might not be suitable for specific scenarios due to economical, ecological or technological reasons. Waterless sanitation systems provide the opportunity to ensure sanitation without being dependent on water supply and sewage system. Moreover, systems without water as a flush medium gain more and more interest due to good preconditions for effective resource recovery from excreta. The national standards in Germany had not covered waterless toilets, except for chemical toilets. In May 2022 the new standard DIN 30762 “Prefabricated sanitation systems without connection to water supply and sewage system – Requirements and product features” was published. Aim of the standard is to assure quality, comfort and safety of the system by determining criteria for design and constructional requirements.
The new standard applies to sanitation systems that do not require water as transportation media (SanoWa), both temporary and permanent installations. According to the norm waterless sanitation systems consist of frontend and backend. The frontend might either not be directly connected to the backend (category 1) or include pipework or direct conveyance to backend (category 2). The backend is classified either as backend for collection and storage (category 1) or backend for collection, storage and treatment (category 2). The selection of necessary test procedures depends on the classification and implemented technology within the system.
PIA GmbH does perform testing of waterless sanitation systems according to DIN 30762. The German version of DIN 30762:2022 published by Beuth Verlag can be found here, an English translation has not been published yet.
Veröffentlichung des Standards DIN EN 16941-2:2021-11
21.03.2022
Im November 2021 wurde der Standard DIN EN 16941-2:2021-11 Vor-Ort-Anlagen für Nicht-Trinkwasser - Teil 2: Anlagen für die Verwendung von behandeltem Grauwasser; Deutsche Fassung EN 16941-2:2021 veröffentlicht.
Mit diesem Standard werden Anforderungen an Planung, Bemessung, Bau, Installation, Betrieb und Wartung von Grauwassernutzungsanlagen festgelegt.
Das behandelte Wasser ist für die Bewässerung im Garten, WC-/Urinal Spülung, zum Waschen und für Reinigungszwecke geeignet.
Die Verwendung des aufbereiteten Grauwassers beispielsweise als Trinkwasser, Wasser zur Körperhygiene oder zur Wärmerückgewinnung ist nicht zulässig.
Im Anhang D sind Beispiele für Anforderungen an die Wasserqualität für die unterschiedlichen Verwendungszwecke aufgeführt. Hierbei handelt es sich um einen informativen Anhang.